close
تبلیغات در اینترنت
اصطلاحات زبان انگلیسی
loading...
سرویس سایت سایت رزبلاگ بزرگترین سرویس ارائه خدمات سایت نویسی حرفه ای در ایران

هم کلاسی سلام

Be cruel to be kind معنا:بي رحم باش تا مهربان باشي معادل:جنگ اول به از صلح آخر A watched kettle never boils معنا:كتري اي كه فقط نگاهش كني، هيچ وقت به جوش نمي آيد معادل:انتظار از مرگ سخت تر است Where there is a will there is a way معنا:اگر واقعا قصدانجام كاري راداشته باشي،قطعاراهي براي انجام آن خواهي يافت معادل:خواستن…

اصطلاحات زبان انگلیسی

Be cruel to be kind
معنا:بي رحم باش تا مهربان باشي
معادل:جنگ اول به از صلح آخر
A watched kettle never boils
معنا:كتري اي كه فقط نگاهش كني، هيچ وقت به جوش نمي آيد
معادل:انتظار از مرگ سخت تر است
Where there is a will there is a way
معنا:اگر واقعا قصدانجام كاري راداشته باشي،قطعاراهي براي انجام آن خواهي يافت
معادل:خواستن توانستن است
معادل:عاقبت جوينده يابنده بود
Money can buy everything, but happiness
معنا:با پول همه چيز را مي توان خريد بجزشادي
معادل:پول خوشبختي نمي آورد
Patience is virtues
معنا:شكيبايي فضيلت است
معادل:گر صبر كني زغوره حلوا سازي
They don’t heat it off
معنا:نمي توانند آتش را بخوابانند
معادل:آبشان توي يك جوب نمي رود
People who live in glass houses shouldn’t throw stone
معنا:كسي كه در خانه شيشه اي زندگي مي كند،نبايد به ديگران سنگ پرتاب كند
معادل:تو را كه خانه نه اين است، بازي نه اين است
معادل:چاه مكن بهر كسي اول خودت دوم كسي
معادل:اول يك سوزن به خودت بزن بعد يك جوالدوز به ديگري
You can’t teach an old dog new trick
معنا:نمي تواني به يك سگ پير ترفندهاي جديد ياد بدهي
معادل:نرود ميخ آهنين در سنگ
A jack of all trades and mater of none
معنا:كسي كه مدعي هر شغلي باشد و در هيچ كدام مهارت نداشته باشد
معادل:همه كاره و هيچ كاره
درباره : انگلیسی ,
بازدید : 141 تاریخ : شنبه 15 بهمن 1390 زمان : 11:19 نویسنده : محمد عارف نظرات ()
ارسال نظر برای این مطلب

نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتی
تبلیغات
Rozblog.com رز بلاگ - متفاوت ترين سرويس سایت ساز

آمار سایت
  • کل مطالب : 64
  • کل نظرات : 46
  • افراد آنلاین : 1
  • تعداد اعضا : 54
  • آی پی امروز : 17
  • آی پی دیروز : 19
  • بازدید امروز : 80
  • باردید دیروز : 46
  • گوگل امروز : 0
  • گوگل دیروز : 1
  • بازدید هفته : 261
  • بازدید ماه : 1,184
  • بازدید سال : 2,886
  • بازدید کلی : 49,110
  • مطالب
    کدهای اختصاصی

    قالب وبلاگ

    مترجم سایت